Leçon 1: Les membres de la famille
Objectif : Parler des membres de sa famille et les présenter simplement.
Coréen |
Français |
|---|---|
가족 |
Famille |
아버지 |
Père (formel) |
어머니 |
Mère (formel) |
아빠 |
Papa (familier) |
엄마 |
Maman (familier) |
형 |
Grand frère (pour un garçon) |
오빠 |
Grand frère (pour une fille) |
누나 |
Grande sœur (pour un garçon) |
언니 |
Grande sœur (pour une fille) |
남동생 |
Petit frère |
여동생 |
Petite sœur |
할아버지 |
Grand-père |
할머니 |
Grand-mère |
회사원 |
Emplyé |
선생님 |
Professeur |
Français |
Coréen |
Exemples de réponse |
|---|---|---|
Avez-vous une famille ? |
가족이 있어요? |
네, 가족이 있어요. |
Combien êtes-vous ? |
가족이 몇 명이에요? |
네 명이에요. |
Mon père est… |
아버지는 …예요 아버지는 …이에요 |
아버지는 의사예요. |
Ma mère est… |
어머니는 …예요 어머니는 …이에요 |
어머니는 선생님이에요. |
Nous sommes … personnes. |
… 명이에요 |
다섯 명이에요. |
Coréen |
Français |
Usage |
|---|---|---|
한 명 |
1 personne |
한 명이에요 |
두 명 |
2 personnes |
두 명이에요 |
세 명 |
3 personnes |
세 명이에요 |
네 명 |
4 personnes |
네 명이에요 |
다섯 명 |
5 personnes |
다섯 명이에요 |
Leçon 2: Présenter sa famille
Objectif : Savoir présenter les membres de sa famille et dire qui est qui avec la structure « 제 …이에요 / 예요 ».
Coréen |
Français |
Explication |
|---|---|---|
이분은 누구예요? |
Qui est cette personne ? |
이분 = cette personne (poli) |
제 …예요. |
C’est mon / ma … |
제 = mon / ma (forme polie de 내) |
감사합니다. |
Merci |
Forme polie |
그렇군요. |
Ah, je vois |
Expression naturelle pour réagir |
Coréen |
Français |
|---|---|
이분 |
Cette personne (poli) |
저분 |
Cette personne-là (poli, éloigné) |
누구예요? |
Qui est-ce ? |
제 가족이에요. |
C’est ma famille. |
그렇군요. |
Ah, je vois. |
Leçon 3: Parler de ses amis
Objectif : Savoir présenter ses amis ou collègues et parler de leur nom, relation, ou profession.
Coréen |
Français |
|---|---|
친구 |
Ami(e) |
동료 |
Collègue |
이름 |
Nom |
누구예요? |
Qui est-ce ? |
제 친구예요. |
C’est mon ami(e) |
제 동료예요. |
C’est mon collègue |
직업 |
Métier / profession |
선생님 |
Professeur |
회사원 |
Employé(e) |
Coréen |
Français |
Remarques / Usage |
|---|---|---|
이분은 누구예요? |
Qui est cette personne ? |
Pour demander l’identité de quelqu’un, formel/poli |
제 친구예요. |
C’est mon ami(e) |
Pour présenter un ami |
제 동료예요. |
C’est mon collègue |
Pour présenter un collègue |
이름은 ..... 예요. |
Il / elle s’appelle … |
Pour donner le nom de quelqu’un. –이에요 après une consonne, –예요 après une voyelle |
직업이 뭐예요? |
Quel est son métier ? |
Pour demander le métier / profession |
...예요. …이에요. |
C’est … (métier, nom, nationalité…) |
Pour répondre à la question sur le métier, la nationalité, le nom, etc. |
Grammaire : Famille & amis
Objectif : Être capable de parler de sa famille et de présenter ses proches.
Contenu Premium
Cette leçon est réservée aux membres ayant un abonnement actif.
Pour aller plus loin
Objectif : Approfondir les points grammaticaux : suppression de 의, verbes 이다 / 있다, et mot interrogatif 누구 / 누가
Contenu Premium
Cette leçon est réservée aux membres ayant un abonnement actif.
Exercices - Famille et amis
Objectif : S'entraîner sur le vocabulaire de la famille et des amis, les associations, l'ordre des mots et la compréhension orale.
Contenu Premium
Cette leçon est réservée aux membres ayant un abonnement actif.
Questions-réponses
Pose une question sur l’unité ou sur une leçon précise. Les questions sont publiées après validation.