Leçon 1: Les nombres coréens
Objectif : Comprendre et utiliser les deux systèmes de nombres en coréen.
En coréen, il existe deux systèmes de numération, et ils ne s’utilisent pas dans les mêmes situations :
- Les nombres coréens natifs (하나, 둘, 셋…)
- Les nombres sino-coréens (일, 이, 삼…)
Voyons tout ça ensemble !
Les nombres coréens natifs (하나, 둘, 셋...)
Ils sont utilisés pour :
- compter les objets (avec classificateur : 개, 명, 권...),
- donner l’âge,
- dire l’heure (heures, pas minutes).
| Coréen | Français |
|---|---|
| 하나 | 1 |
| 둘 | 2 |
| 셋 | 3 |
| 넷 | 4 |
| 다섯 | 5 |
| 여섯 | 6 |
| 일곱 | 7 |
| 여덟 | 8 |
| 아홉 | 9 |
| 열 | 10 |
Après 10, on combine :
- 11 = 열하나 (열 + 하나 )
- 12 = 열둘 (열 + 둘 )
- 20 = 스물
- 21 = 스물하나 (스물 + 하나 )
Exemples :
- 사과 세 개 3 pommes
- 친구 두 명 2 amis
- 열 살 10 ans
- 지금 세 시예요. Il est 3 heures.
Les nombres sino-coréens (일, 이, 삼...)
Ils sont utilisés pour :
- les numéros de téléphone,
- les prix,
- les dates,
- les minutes,
- les nombres au-dessus de 100.
| Coréen | Français |
|---|---|
| 일 | 1 |
| 이 | 2 |
| 삼 | 3 |
| 사 | 4 |
| 오 | 5 |
| 육 | 6 |
| 칠 | 7 |
| 팔 | 8 |
| 구 | 9 |
| 십 | 10 |
| 백 | 100 |
| 천 | 1,000 |
| 만 | 10,000 |
Combinaisons :
- 11 = 십일 (십 + 일 )
- 20 = 이십 (이 +십 )
- 25 = 이십오 (이 +십 + 오 )
- 1,000 = 천
- 2,025 = 이천이십오 (이 + 천 + 이 + 십 + 오 )
Exemples :
- 전화번호 (numéro de téléphone) : 010-3456-7890
- 가격 (prix) : 3,000원 3 000 wons
- 날짜 (date) : 11월 7일
Situation |
Type de chiffres |
Exemple |
|---|---|---|
Heure (heures) |
Coréens natifs |
세 시 3 heures |
Heure (minutes) |
Sino-coréens |
오십 분 50 minutes |
Âge (familier) |
Coréens natifs |
열 살 10 ans |
Prix |
Sino-coréens |
오천 원 5 000 wons |
Numéro de téléphone |
Sino-coréens |
일, 이, 삼... 1,2,3... |
Objets |
Coréens natifs |
두 개 2 objets |
Dates |
Sino-coréens |
십이월 décembre |
Leçon 2: Donner l'heure et la date
Objectif : Savoir dire et demander l'heure et la date en coréen.
Coréen |
Français |
|---|---|
시 |
Heure |
분 |
Minute |
반 |
Et demie |
지금 |
Maintenant |
몇 시예요? |
Quelle heure est-il ? |
Coréen |
Français |
|---|---|
오늘 |
Aujourd’hui |
몇 월 |
Quel mois |
며칠 |
Quel jour |
생일 |
Anniversaire |
년 |
Année |
월 |
Mois |
일 |
Jour |
Leçon 3: Les jours de la semaine et les mois
Objectif : Savoir dire la date sans difficulté.
Coréen |
Français |
|---|---|
오늘 |
Aujourd’hui |
내일 |
Demain |
어제 |
Hier |
무슨 요일 |
Quel jour |
요일 |
Jour de la semaine |
몇 월 |
Quel mois |
며칠 |
Quel jour |
Jours de la semaine (요일)
En coréen, tous les jours se terminent par 요일 = “jour (de la semaine)”.
Coréen |
Français |
|---|---|
월요일 |
Lundi |
화요일 |
Mardi |
수요일 |
Mercredi |
목요일 |
Jeudi |
금요일 |
Vendredi |
토요일 |
Samedi |
일요일 |
Dimanche |
Mois de l’année (월)
Les mois se forment avec le chiffre sino-coréen + 월 = mois.
Coréen |
Français |
|---|---|
1월 |
Janvier |
2월 |
Février |
3월 |
Mars |
4월 |
Avril |
5월 |
Mai |
6월 |
Juin |
7월 |
Juillet |
8월 |
Août |
9월 |
Septembre |
10월 |
Octobre |
11월 |
Novembre |
12월 |
Décembre |
- 6월 -> pas 육월
- 10월 -> pas 십월
Grammaire: Nombres coréens natifs et sino-coréens
Objectif : Bien maîtriser les deux systèmes de Chiffres Coréens
Contenu Premium
Cette leçon est réservée aux membres ayant un abonnement actif.
Pour aller plus loin
Objectif : Approfondir les deux systèmes de chiffres, les classificateurs et l'expression de l'heure en coréen
Contenu Premium
Cette leçon est réservée aux membres ayant un abonnement actif.
Exercices - Nombres, heures, dates
Objectif : S'entraîner sur les nombres coréens et sino-coréens, l'heure, les dates, les associations, l'ordre des mots et la compréhension orale.
Contenu Premium
Cette leçon est réservée aux membres ayant un abonnement actif.
Questions-réponses
Pose une question sur l’unité ou sur une leçon précise. Les questions sont publiées après validation.