Émotions et sentiments

Niveau : A2 Être capable de décrire son état, demander comment va l’autre et donner un conseil simple.

Leçon 1: Décrire ses émotions

Objectif : Savoir exprimer une émotion simple (heureux / triste / fatigué) en utilisant adjectifs en –아요 / 어요.

Dialogue :
민수
소피 씨, 오늘 기분 어때요 ?
Sophie, comment vous vous sentez aujourd’hui ?
소피
좋아요, 내일 여행을 가서 신나요.
Bien ! Je suis excitée parce que je pars en voyage demain.
민수
정말이요 부러워요. 어디로 가요?
Vraiment ? Je t’envie. Où allez‑vous ?
소피
친구들이랑 제주도에 가요.
Je vais à Jejudo avec mes amis.
민수
좋은 시간 보내요, 소피 씨 !
Passez un bon moment, Sophie !

Vocabulaire clé

Coréen

Français

기분

Humeur, sentiment

좋아요

Ça va bien / être content

신나요

Être excité, enthousiaste

부럽다

Envier

친구

Ami

제주도

Jejudo (nom d’île coréenne)

좋은 시간 보내요

Passez un bon moment


Grammaire : –아서 / 어서 (Causalité 1)

Structure :

  • [Verbe] + 아서 / 어서 + [Verbe] : Exprime la cause ou raison → “ Parce que…” ,” Comme…


Exemples : 

  • 내일 여행을 가서 신나요. Je suis excitée parce que je pars en voyage demain.
  • 배고파서 밥을 먹었어요. J’ai mangé parce que j’avais faim.
Astuce

Pour choisir la terminaison entre -아서 et -어서, il faut bien observer la dernière voyelle du radical du verbe, y compris le verbe adjectival.

  • Si la dernière voyelle est  ou  : on ajoute -아서 après le radical.
  • Pour toutes les autres voyelles (ㅓ, ㅜ, ㅣ, ㅡ, ㅐ, ㅔ, etc.) : on ajoute -어서.
  • Si la consonne finale est : on supprime ㅂ → 우 + 어서 → 워서 (contraction)

Exemple : 춥다 (avoir /faire froid)

  • 춥 → 추 + 어서 → 추워서

Leçon 2: Poser des questions sur l’état de l’autre

Objectif : Savoir demander comment va quelqu’un et formuler une réponse simple.

Dialogue
소피
안녕하세요, 민수 씨. 요즘 잘 지내요 ?
Bonjour Minsu. Comment ça va ces jours-ci ?
민수
네, 잘 지내요. 소피 씨는요 ?
Ça va bien, et vous ?
소피
어제 잠을 많이 못 자서 좀 피곤해요.
Je suis un peu fatiguée parce que je n’ai pas pu beaucoup dormi hier.
민수
무슨일 있어요?
Qu’est-ce qui se passe ?
소피
요즘 시험 기간이기 때문에 공부를 하고 있어요.
C’est la période des examens en ce moment, donc j’étudie beaucoup.
민수
아, 그래요 ? 시험 잘 봐요, 화이팅 !
Ah, bon ? Bonne chance pour votre examen, fighting !

Vocabulaire clé

Coréen

Français

안녕하세요

Bonjour

요즘

Ces jours-ci

잘 지내요

Ça va bien

피곤해요

Être fatigué

시험

Examen

공부하다

Étudier

화이팅

Fighting !


Grammaire 1 : –기 때문에 (Causalité 2)

Structure :

  • [Verbe] 기 때문에 + [Verbe] : Exprime la  ause ou raison → “ Parce que…” ,” Comme…


Exemples : 

  • 비가 오기 때문에 집에 있었어요. Comme il pleuvait, je suis resté à la maison.
  • 시험이 있기 때문에 공부했어요. J’ai étudié parce qu’il y avait un examen.
Astuce

Pour utiliser la forme de causalité –기 때문에, on l’ajoute directement et toujours après le radical du verbe. Pas besoin de conjuguer car ça ne changera pas selon la présence de la consonne finale et la voyelle du radical du verbe. En revanche, il faut choisir la terminaison de la phrase se fait avec –요 / –습니다, selon le registre.


Exemples :

  • 피곤하기 때문에  parce que je suis fatigué
  • 배고프기 때문에  parce que j’ai faim

Grammaire 2 : 못 + Verbe (Négation de capacité)

Structure :

  • + [Verbe] : Exprime l’impossibilité → “Ne pas pouvoir…” 


Exemples :

  • 잠을 많이 자서 좀 피곤해요. Je suis un peu fatiguée parce que je n’ai pas pu beaucoup dormi hier.
  • 저는 수영을 못 해요. Je ne peux pas nager.

Leçon 3: Donner un conseil simple

Objectif : Savoir donner des conseils simples ou suggérer une action.

Dialogue
소피
민수 씨, 오랜만이에요. 잘 지냈어요?
Minsu, ça fait longtemps ! Comment ça va ?
민수
네, 하지만 요즘 일이 많아서 너무 피곤해요. 스트레스도 많고….
Ça va, mais j’ai beaucoup de travail ces jours-ci, donc je suis très fatigué. Et beaucoup de stress…
소피
너무 피곤하면 쉬는게 좋아요. 그리고 스트레스가 많으면 운동하는 것도 좋고요.
Si vous être trop fatigué, c’est mieux de te reposer. Et s’il y a beaucoup de stress, c’est bien aussi de faire du sport.
민수
맞아요. 그래서 오늘은 집에서 좀 쉬려고 해요.
Vous avez raison. Donc, je vais me reposer un peu à la maison, aujourd’hui.
소피
좋은 생각이에요.
Bonne idée !

Vocabulaire clé

Coréen

Français

쉬다

Se reposer

스트레스

Stress

운동하다

Faire du sport

맞아요

Vous avez raison

Maison

좋은 생각이에요

Bonne idée


Grammaire 1 : –면 / 으면 좋다

Structure :

  • [Verbe] 면 / 으면 좋아요 : Exprime un conseil ou une recommandation de manière polie → “Ce serait bien si …” , “C’est mieux de …”


Exemples :

  • 면 좋아요. Ce serait bien de se reposer.
  • 시험을 잘 면 좋겠어요. J’espère bien réussir l’examen.
Astuce

Pour l’utilisation de ce verbe, si le radical du verbe se termine par une consonne, on ajoute 으면 좋다 et s’il se termine par une voyelle, on emploie 면 좋다. En revanche, il faut choisir la terminaison de la phrase se fait avec –요 / –습니다, selon le registre.


Exemples :

  • 가다 → 가면 좋아요. Aller → C’est mieux d’aller
  • 읽다 → 읽으면 좋아요. Lire → c’est mieux de lire

Grammaire 2 : –는 게 좋아요

Structure :

  • [Verbe] + 는 게 좋아요 : Sert à donner un conseil ou recommander une action → “C’est mieux de …” , “Il est conseillé de …”


Exemples :

  • 일찍 자는 게 좋아요. Il vaut mieux se coucher tôt.
  • 물 많이 마시는 게 좋아요. Il est conseillé de boire beaucoup d’eau.

Grammaire: Émotions et sentiments

Objectif : Approfondir les structures pour exprimer les émotions, interroger l’état de quelqu’un et formuler des conseils.

Contenu Premium

Cette leçon est réservée aux membres ayant un abonnement actif.

Pour aller plus loin

Objectif : Consolider les nuances d’expression des émotions et des conseils dans des contextes variés.

Contenu Premium

Cette leçon est réservée aux membres ayant un abonnement actif.

Exercices - Émotions et sentiments

Objectif : S'entraîner sur les notions de l'unité Émotions et sentiments.

Contenu Premium

Cette leçon est réservée aux membres ayant un abonnement actif.

Questions-réponses

Pose une question sur l’unité ou sur une leçon précise. Les questions sont publiées après validation.

Aucune question validée pour cette unité.
Sois le premier à poser une question utile à tous.
Connecte-toi pour poser une question.