Qu'est-ce que le TOPIK ?

Le TOPIK, pour Test of Proficiency in Korean, c'est l'examen officiel qui atteste de votre maîtrise du coréen. Il existe depuis 1997 et il est organisé par le National Institute for International Education, qui dépend du ministère coréen de l'Éducation.

Concrètement, le TOPIK permet de faire reconnaître officiellement votre niveau de coréen quand ce n'est pas votre langue maternelle. Il vous servira dans plusieurs situations :

• Entrer dans une université coréenne ou y valider votre diplôme.
• Postuler auprès d'entreprises ou d'institutions coréennes.
• Constituer un dossier de visa.
• Candidater à une bourse du gouvernement coréen, comme la bourse GKS.
• Faire valider des crédits universitaires ou un cursus lié à la Corée.

Le TOPIK s'adresse à tout le monde : étudiants, apprenants en autonomie, futurs étudiants en Corée, professionnels ou simples passionnés de culture coréenne qui souhaitent faire reconnaître leur niveau.

Le TOPIK est reconnu aussi bien en Corée du Sud qu'à l'international. Universités, organismes publics, entreprises et administrations s'appuient dessus pour évaluer officiellement votre niveau de coréen.

Le TOPIK se divise en deux examens : le TOPIK I, pensé pour les débutants, et le TOPIK II, qui couvre les niveaux intermédiaires à avancés.

Niveau 1

• Compétences : utiliser les expressions de base, vous présenter, commander, faire des achats et parler de choses très familières.
• Vocabulaire : environ 800 mots.
• Équivalence CECRL : A1.

Niveau 2

• Compétences : vous exprimer en paragraphes simples sur des sujets du quotidien et comprendre les situations courantes.
• Vocabulaire : environ 1 500 à 2 000 mots.
• Équivalence CECRL : A2.

Niveau 3

• Compétences : comprendre et vous exprimer sur des sujets sociaux familiers, sous forme de paragraphes.
• Vocabulaire : environ 3 000 à 4 000 mots.
• Équivalence CECRL : B1.

Niveau 4

• Compétences : comprendre des textes sociaux ou culturels et échanger avec une certaine aisance.
• Vocabulaire : environ 5 000 à 6 000 mots.
• Équivalence CECRL : B2.

Niveau 5

• Compétences : comprendre des sujets abstraits, professionnels ou académiques, et développer une opinion argumentée.
• Vocabulaire : plus de 8 000 mots.
• Équivalence CECRL : C1.

Niveau 6

• Compétences : une maîtrise avancée du coréen, avec une compréhension fine des textes complexes et une expression précise.
• Vocabulaire : 10 000 mots ou plus.
• Équivalence CECRL : C2.

Selon les sessions et les pays, le TOPIK se passe sur papier ou sur ordinateur. Dans tous les cas, il s'articule toujours autour de la compréhension orale, de la compréhension écrite et, pour le TOPIK II, de l'expression écrite.

Le TOPIK I dure 100 minutes et se déroule en une seule session, uniquement avec des questions à choix multiples.

Le TOPIK II dure 180 minutes et se déroule en deux sessions :

• Session 1 : compréhension orale et expression écrite, 110 minutes.
• Session 2 : compréhension écrite, 70 minutes.

Le TOPIK I est noté sur 200 points et le TOPIK II sur 300 points. Petite précision importante : vous ne choisissez pas votre niveau à l'avance, c'est votre score final qui le détermine.

• Si vous débutez ou si vous êtes autour du niveau A1-A2, je vous conseille de commencer par le TOPIK I.
• Si vous avez déjà un A2 solide et que vous êtes à l'aise avec des textes plus longs, vous pouvez viser le TOPIK II.
• Comme le TOPIK II couvre les niveaux 3 à 6, il est logiquement beaucoup plus dense et exigeant : ne le sous-estimez pas.

En France, les dates dépendent des sessions ouvertes par l'organisateur local. Pour vous donner un exemple concret, voici la 108e session :

• Période d'inscription : du 29 juin au 29 juillet 2026.
• Date de l'examen : 17 octobre 2026.

Pour éviter toute erreur de calendrier, prenez le réflexe de vérifier les sources officielles :

• le site officiel du TOPIK ;
• le Centre Culturel Coréen ou l'Ambassade de Corée selon votre pays ;
• votre centre d'examen local.

•  Inscrivez-vous dès l'ouverture des inscriptions : les places partent parfois très vite.
•  Vérifiez régulièrement les dates, les lieux et les documents demandés.
•  Lancez votre préparation au moins 2 à 3 mois avant l'examen.

Pour aller plus loin, je vous invite à consulter le site officiel : https://topik.educoree.fr/

Pas encore, mais ça arrive bientôt ! D'ici quelques semaines à quelques mois, vous pourrez vous entraîner directement au TOPIK sur le site, avec des exercices que je prépare moi-même (Sumi) pour coller au plus près de l'examen. En attendant, continuez à avancer dans les leçons : c'est déjà la meilleure des préparations.

Le certificat TOPIK est-il valable toute la vie ?
Non, malheureusement. Vos résultats restent valables 2 ans en général.

Puis-je passer directement le TOPIK II ?
Oui, tout à fait. Rien ne vous oblige à passer d'abord le TOPIK I, mais mieux vaut avoir au minimum un A2 solide.

Peut-on obtenir directement le niveau 6 ?
Oui. Si votre score au TOPIK II correspond au niveau 6, il vous est directement attribué.

Peut-on repasser l'examen ?
Oui, autant de fois que vous le souhaitez, dans la limite des sessions disponibles.

Combien de temps faut-il pour obtenir les résultats ?
Comptez en général 4 à 6 semaines après l'examen.

Comment consulter mes résultats ?
Ils sont publiés sur le portail officiel du TOPIK.

Peut-on passer le TOPIK en ligne ?
La plupart du temps, le TOPIK se passe en présentiel dans un centre d'examen. Certaines sessions sont informatisées, mais cela ne veut pas dire que vous le passez depuis chez vous.

Que se passe-t-il si j'arrive en retard ?
Un retard peut tout simplement vous fermer la porte de la salle. Arrivez donc en avance et vérifiez bien votre heure de convocation.

En règle générale, prévoyez :

•  une pièce d'identité valide ;
•  votre convocation ou le document demandé par le centre ;
•  le matériel autorisé par le centre d'examen.

Pensez aussi à éteindre et ranger vos téléphones, montres connectées et autres appareils électroniques, en suivant les consignes du centre.