Virelangue : cookie sec

Un cookie sec 🍪 qui rêve de devenir moelleux… et ta langue qui s’emmêle !
Ce virelangue coréen va mettre ta prononciation à l’épreuve. Prêt à relever le défi ?

🇰🇷 En coréen

안촉촉한 초코칩 나라에 살던 안촉촉한 초코칩이
촉촉한 초코칩 나라의 촉촉한 초코칩이 되고 싶어서
촉촉한 초코칩 나라에 갔는데, 촉촉한 초코칩 나라의 문지기가
“넌 촉촉한 초코칩이 아니고 안촉촉한 초코칩이니까
안촉촉한 초코칩 나라에서 살아” 라고 해서
안촉촉한 초코칩은 촉촉한 초코칩이 되는 것을 포기하고
안촉촉한 초코칩 나라로 돌아갔다.

🔤 Romanisation

Anchokchokan chokochip narae saldeon anchokchokan chokochibi
chokchokan chokochip naraui chokchokan chokochibi doego sipeoseo
chokchokan chokochip narae ganneunde, chokchokan chokochip naraui munjigiga
“Neon chokchokan chokochibi anigo anchokchokan chokochibinikka
anchokchokan chokochip naraeseo sara” rago haeseo
anchokchokan chokochibeun chokchokan chokochibi doeneun geoseul pogihago
anchokchokan chokochip nararo doragatda.

🇫🇷 Traduction française

Un cookie sec aux pépites de chocolat vivait au pays des cookies secs.
Il voulait devenir un cookie moelleux du pays des cookies moelleux.
Il s’y rendit, mais le gardien du pays des cookies moelleux lui dit :
« Tu n’es pas un cookie moelleux, mais un cookie sec,
alors va vivre au pays des cookies secs ! »
Le cookie sec renonça donc à devenir un cookie moelleux
et retourna au pays des cookies secs.

Alors, est-ce que tu penses que j‘ai bien réussi ? 😆

#LeLabCoreen #ApprendreLeCoreen #Virelangue #CoursDeCoreen #잰말놀이