아니 : les différentes significations

En coréen, « 아니 » ne signifie pas toujours simplement « non » ^^

Selon le contexte et l’intonation, cette expression peut servir à refuser, se corriger, interrompre… ou même montrer sa surprise !

✨ 아니야 (Aniya)
« Non / ce n’est pas ça »

✨ 아니, 그게 아니라… (Ani, geuge anira…)
« Non, ce n’est pas ça… »

✨ 아니, 너무 귀엽잖아! (Ani, neomu gwiyeopjana!)
« Non mais… c’est trop mignon ! »

✨ 아니, 잠깐만! (Ani, jamkkanman!)
« Mais attends une seconde ! »

✨ 아니, 진짜?! (Ani, jinjja?!)
« Quoi ? Sérieux ?! »

Comme souvent en coréen, le contexte change tout 💕 Laquelle de ces nuances connaissais-tu déjà ?

#ApprendreLeCoreen #CoreenFacile #VocabulaireCoreen #LangueCoreenne #LeLabCoreen